1 Corintios 7:6
“Mas esto digo por permisión, no por mandamiento.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Corintios 7:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But I speak this by permission, and not of commandment.
American Standard Version (ASV)English
But this I say by way of concession, not of commandment.
Open English Bible (OEB)English
I say this, however, as a concession, not as a command.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dieses aber sage ich aus Nachsicht, nicht befehlsweise.
Reina-Valera (RV)Español
Mas esto digo por permisión, no por mandamiento.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas isto vos digo como permissão, não como mandamento.
Nova Versão (NVA)Português
Porém eu vos digo estas coisas como concessão e não como uma ordem.
📖 1 Corintios 7:6 en contexto
4La mujer no tiene potestad de su propio cuerpo, sino el marido: é igualmente tampoco el marido tiene potestad de su propio cuerpo, sino la mujer.
5No os defraudéis el uno al otro, á no ser por algún tiempo de mutuo consentimiento, para ocuparos en la oración: y volved á juntaros en uno, porque no os tiente Satanás á causa de vuestra incontinencia.
6Mas esto digo por permisión, no por mandamiento.
7Quisiera más bien que todos los hombres fuesen como yo: empero cada uno tiene su propio don de Dios; uno á la verdad así, y otro así.
8Digo pues á los solteros y á las viudas, que bueno les es si se quedaren como yo.
Lee 1 Corintios 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS