1 Corintios 7:40
“Empero más venturosa será si se quedare así, según mi consejo; y pienso que también yo tengo Espíritu de Dios.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Corintios 7:40 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.
American Standard Version (ASV)English
But she is happier if she abide as she is, after my judgment: and I think that I also have the Spirit of God.
Open English Bible (OEB)English
Yet she will be happier if she remains as she is — in my opinion, for I think that I also have the Spirit of God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Glückseliger ist sie aber, wenn sie also bleibt, nach meiner Meinung; ich denke aber, daß auch ich Gottes Geist habe.
Reina-Valera (RV)Español
Empero más venturosa será si se quedare así, según mi consejo; y pienso que también yo tengo Espíritu de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém mais bem-aventurada é, se assim continuar, segundo minha opinião. E também eu penso, que tenho o Espírito de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Ainda em meu julgamento, ela seria mais feliz vivendo como está. E penso que também tenho o Espírito de Deus.
📖 1 Corintios 7:40 en contexto
38Así que, el que la da en casamiento, bien hace; y el que no la da en casamiento, hace mejor.
39La mujer casada está atada á la ley, mientras vive su marido; mas si su marido muriere, libre es: cásese con quien quisiere, con tal que sea en el Señor.
40Empero más venturosa será si se quedare así, según mi consejo; y pienso que también yo tengo Espíritu de Dios.
Lee 1 Corintios 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS