1 Corintios 7:38
“Así que, el que la da en casamiento, bien hace; y el que no la da en casamiento, hace mejor.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Corintios 7:38 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
American Standard Version (ASV)English
So then both he that giveth his own virgin daughter in marriage doeth well; and he that giveth her not in marriage shall do better.
Open English Bible (OEB)English
In short, the one who consents to his daughter’s marriage is doing right, and yet the other will be doing better.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Also, wer heiratet, tut wohl, und wer nicht heiratet, tut besser.
Reina-Valera (RV)Español
Así que, el que la da en casamiento, bien hace; y el que no la da en casamiento, hace mejor.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, o que a dá em casamento, faz bem; mas o que não a dá em casamento, faz melhor.
Nova Versão (NVA)Português
Então, aquele que casa com sua noiva virgem faz bem, e o que escolhe não casar, faz ainda melhor.
📖 1 Corintios 7:38 en contexto
36Mas, si á alguno parece cosa fea en su hija virgen, que pase ya de edad, y que así conviene que se haga, haga lo que quisiere, no peca; cásese.
37Pero el que está firme en su corazón, y no tiene necesidad, sino que tiene libertad de su voluntad, y determinó en su corazón esto, el guardar su hija virgen, bien hace.
38Así que, el que la da en casamiento, bien hace; y el que no la da en casamiento, hace mejor.
39La mujer casada está atada á la ley, mientras vive su marido; mas si su marido muriere, libre es: cásese con quien quisiere, con tal que sea en el Señor.
40Empero más venturosa será si se quedare así, según mi consejo; y pienso que también yo tengo Espíritu de Dios.
Lee 1 Corintios 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS