1 Corintios 7:3
“El marido pague á la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Corintios 7:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
American Standard Version (ASV)English
Let the husband render unto the wife her due: and likewise also the wife unto the husband.
Open English Bible (OEB)English
A husband should give his wife her due, and a wife her husband.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Mann leiste dem Weibe die eheliche Pflicht, gleicherweise aber auch das Weib dem Manne.
Reina-Valera (RV)Español
El marido pague á la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido.
Bíblia Livre (BL)Português
Que o marido satisfaça sua mulher como devido, e semelhantemente a mulher ao marido.
Nova Versão (NVA)Português
O marido deve dar para a esposa os seus direitos conjugais; e, do mesmo modo, a esposa para com o marido.
📖 1 Corintios 7:3 en contexto
1CUANTO á las cosas de que me escribisteis, bien es al hombre no tocar mujer.
2Mas á causa de las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido.
3El marido pague á la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido.
4La mujer no tiene potestad de su propio cuerpo, sino el marido: é igualmente tampoco el marido tiene potestad de su propio cuerpo, sino la mujer.
5No os defraudéis el uno al otro, á no ser por algún tiempo de mutuo consentimiento, para ocuparos en la oración: y volved á juntaros en uno, porque no os tiente Satanás á causa de vuestra incontinencia.
Lee 1 Corintios 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS