1 Corintios 7:2

“Mas á causa de las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Corintios 7:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

American Standard Version (ASV)English

But, because of fornications, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.

Open English Bible (OEB)English

But, owing to the prevalence of immorality, I advise every man to have his own wife, and every woman her husband.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aber um der Hurerei willen habe ein jeder sein eigenes Weib, und eine jede habe ihren eigenen Mann.

Reina-Valera (RV)Español

Mas á causa de las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas por causa dos pecados sexuais, tenha cada um sua própria mulher, e cada uma tenha seu próprio marido.

Nova Versão (NVA)Português

Mas, por causa dos atos imorais e das tentações, cada homem deve ter a sua própria esposa, e cada mulher deve ter o seu próprio marido.

1CUANTO á las cosas de que me escribisteis, bien es al hombre no tocar mujer.

2Mas á causa de las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido.

3El marido pague á la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido.

4La mujer no tiene potestad de su propio cuerpo, sino el marido: é igualmente tampoco el marido tiene potestad de su propio cuerpo, sino la mujer.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.