1 Corintios 7:21

“¿Eres llamado siendo siervo? no se te dé cuidado: mas también si puedes hacerte libre, procúralo más.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Corintios 7:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.

American Standard Version (ASV)English

Wast thou called being a bondservant? care not for it: nay, even if thou canst become free, use it rather.

Open English Bible (OEB)English

Were you a slave when you were called? Do not let that trouble you. No, even if you are able to gain your freedom, still do your best.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Bist du als Sklave berufen worden, so laß es dich nicht kümmern; wenn du aber auch frei werden kannst, so benutze es vielmehr.

Reina-Valera (RV)Español

¿Eres llamado siendo siervo? no se te dé cuidado: mas también si puedes hacerte libre, procúralo más.

Bíblia Livre (BL)Português

Foste tu chamado sendo escravo? Não te preocupes com isto ; mas se tu podes te tornares livre, aproveita.

Nova Versão (NVA)Português

Eras tu um escravo quando Deus te chamou? Não te preocupes com isso. Mas se te tornares livre, fazes bem.

19La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios.

20Cada uno en la vocación en que fué llamado, en ella se quede.

21¿Eres llamado siendo siervo? no se te dé cuidado: mas también si puedes hacerte libre, procúralo más.

22Porque el que en el Señor es llamado siendo siervo, liberto es del Señor: asimismo también el que es llamado siendo libre, siervo es de Cristo.

23Por precio sois comprados; no os hagáis siervos de los hombres.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.