1 Corintios 7:19

“La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Corintios 7:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.

American Standard Version (ASV)English

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God.

Open English Bible (OEB)English

Circumcision is nothing; the want of it is nothing; but to keep the commands of God is everything.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Beschneidung ist nichts, und die Vorhaut ist nichts, sondern das Halten der Gebote Gottes.

Reina-Valera (RV)Español

La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

A circuncisão nada vale, e a incircuncisão nada vale; mas o que vale é a obediência aos mandamentos de Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Por isso, nem a circuncisão nem a incircuncisão importam. O que importa é obedecer as ordens de Deus.

17Empero cada uno como el Señor le repartió, y como Dios llamó á cada uno, así ande: y así enseño en todas las iglesias.

18¿Es llamado alguno circuncidado? quédese circunciso. ¿Es llamado alguno incircuncidado? que no se circuncide.

19La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios.

20Cada uno en la vocación en que fué llamado, en ella se quede.

21¿Eres llamado siendo siervo? no se te dé cuidado: mas también si puedes hacerte libre, procúralo más.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.