1 Corintios 16:10
“Y si llegare Timoteo, mirad que esté con vosotros seguramente; porque la obra del Señor hace también como yo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Corintios 16:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.
American Standard Version (ASV)English
Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:
Open English Bible (OEB)English
If Timothy comes, take care that he has no cause for feeling anxious while he is with you. He is doing the Master’s work no less than I am.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn aber Timotheus kommt, so sehet zu, daß er ohne Furcht bei euch sei; denn er arbeitet am Werke des Herrn, wie auch ich.
Reina-Valera (RV)Español
Y si llegare Timoteo, mirad que esté con vosotros seguramente; porque la obra del Señor hace también como yo.
Bíblia Livre (BL)Português
E se vier Timóteo, olhai para que ele esteja sem temor convosco; porque assim como eu, ele também faz a obra do Senhor.
Nova Versão (NVA)Português
E, quando Timóteo chegar, cuidai para que ele esteja convosco sem medo, porque ele está fazendo a obra do Senhor, assim como eu.
📖 1 Corintios 16:10 en contexto
8Empero estaré en Efeso hasta Pentecostés;
9Porque se me ha abierto puerta grande y eficaz, y muchos son los adversarios.
10Y si llegare Timoteo, mirad que esté con vosotros seguramente; porque la obra del Señor hace también como yo.
11Por tanto, nadie le tenga en poco; antes, llevadlo en paz, para que venga á mí: porque lo espero con los hermanos.
12Acerca del hermano Apolos, mucho le he rogado que fuese á vosotros con los hermanos; mas en ninguna manera tuvo voluntad de ir por ahora; pero irá cuando tuviere oportunidad.
Lee 1 Corintios 16 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS