1 Corintios 15:35

“Mas dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Corintios 15:35 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

American Standard Version (ASV)English

But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?

Open English Bible (OEB)English

Some one, however, may ask ‘How do the dead rise? And in what body will they come?’

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es wird aber jemand sagen: Wie werden die Toten auferweckt? Und mit was für einem Leibe kommen sie? Tor!

Reina-Valera (RV)Español

Mas dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?

Bíblia Livre (BL)Português

Mas alguém dirá: Como ressuscitarão os mortos? E com que corpo virão?

Nova Versão (NVA)Português

Mas alguém dirá: "Como os mortos são ressuscitados? E com que tipo de corpo eles virão?"

33No erréis: las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.

34Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen á Dios: para vergüenza vuestra hablo.

35Mas dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?

36Necio, lo que tú siembras no se vivifica, si no muriere antes.

37Y lo que siembras, no siembras el cuerpo que ha de salir, sino el grano desnudo, acaso de trigo, ó de otro grano:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.