Sprüche 9:3
“sie hat ihre Mägde ausgesandt, ladet ein auf den Höhen der Stadt:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 9:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
American Standard Version (ASV)English
She hath sent forth her maidens; She crieth upon the highest places of the city:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sie hat ihre Mägde ausgesandt, ladet ein auf den Höhen der Stadt:
Reina-Valera (RV)Español
Envió sus criadas; sobre lo más alto de la ciudad clamó:
Bíblia Livre (BL)Português
Mandou suas servas, e está convidando desde os pontos mais altos da cidade, dizendo:
Nova Versão (NVA)Português
Ela enviou convites com suas criadas e exclamou dos pontos mais altos da cidade:
📖 Sprüche 9:3 im Kontext
1Die Weisheit hat ihr Haus gebaut, hat ihre sieben Säulen ausgehauen;
2sie hat ihr Schlachtvieh geschlachtet, ihren Wein gemischt, auch ihren Tisch gedeckt;
3sie hat ihre Mägde ausgesandt, ladet ein auf den Höhen der Stadt:
4"Wer ist einfältig? Er wende sich hierher!" Zu den Unverständigen spricht sie:
5"Kommet, esset von meinem Brote, und trinket von dem Weine, den ich gemischt habe!
Lies Sprüche 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen