Sprüche 8:21
“um die, die mich lieben, beständiges Gut erben zu lassen, und um ihre Vorratskammern zu füllen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 8:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
American Standard Version (ASV)English
That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
um die, die mich lieben, beständiges Gut erben zu lassen, und um ihre Vorratskammern zu füllen.
Reina-Valera (RV)Español
Para hacer heredar á mis amigos el ser, y que yo hincha sus tesoros.
Bíblia Livre (BL)Português
Para eu dar herança aos que me amam, e encher seus tesouros.
Nova Versão (NVA)Português
para que eu dê uma herança aos que me amam e encha os seus tesouros.
📖 Sprüche 8:21 im Kontext
19Meine Furcht ist besser als feines Gold und gediegenes Gold, und mein Ertrag als auserlesenes Silber.
20Ich wandle auf dem Pfade der Gerechtigkeit, mitten auf den Steigen des Rechts;
21um die, die mich lieben, beständiges Gut erben zu lassen, und um ihre Vorratskammern zu füllen.
22Jehova besaß mich im Anfang seines Weges, vor seinen Werken von jeher.
23Ich war eingesetzt von Ewigkeit her, von Anbeginn, vor den Uranfängen der Erde.
Lies Sprüche 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen