Sprüche 5:7
“Nun denn, ihr Söhne, höret auf mich, und weichet nicht ab von den Worten meines Mundes!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 5:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.
American Standard Version (ASV)English
Now therefore, mysons, hearken unto me, And depart not from the words of my mouth.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nun denn, ihr Söhne, höret auf mich, und weichet nicht ab von den Worten meines Mundes!
Reina-Valera (RV)Español
Ahora pues, hijos, oidme, y no os apartéis de las razones de mi boca.
Bíblia Livre (BL)Português
E agora, filhos, escutai-me; e não vos desvieis das palavras de minha boca.
Nova Versão (NVA)Português
Agora, meus filhos, escutai a mim; não desvieis das palavras da minha boca.
📖 Sprüche 5:7 im Kontext
5Ihre Füße steigen hinab zum Tode, an dem Scheol haften ihre Schritte.
6Damit sie nicht den Weg des Lebens einschlage, schweifen ihre Bahnen, ohne daß sie es weiß.
7Nun denn, ihr Söhne, höret auf mich, und weichet nicht ab von den Worten meines Mundes!
8Halte fern von ihr deinen Weg, und nahe nicht zu der Tür ihres Hauses:
9damit du nicht anderen deine Blüte gebest, und deine Jahre dem Grausamen;
Lies Sprüche 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen