Sprüche 5:2
“um Besonnenheit zu beobachten, und damit deine Lippen Erkenntnis bewahren.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 5:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
American Standard Version (ASV)English
That thou mayest preserve discretion, And that thy lips may keep knowledge.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
um Besonnenheit zu beobachten, und damit deine Lippen Erkenntnis bewahren.
Reina-Valera (RV)Español
Para que guardes consejo, y tus labios conserven la ciencia.
Bíblia Livre (BL)Português
Para que guardes o bom-senso; e teus lábios conservem o conhecimento.
Nova Versão (NVA)Português
para que aprendas sobre a discrição, e teus lábios protejam o conhecimento.
📖 Sprüche 5:2 im Kontext
1Mein Sohn, merke auf meine Weisheit, neige dein Ohr zu meiner Einsicht,
2um Besonnenheit zu beobachten, und damit deine Lippen Erkenntnis bewahren.
3Denn Honigseim träufeln die Lippen der Fremden, und glatter als Öl ist ihr Gaumen;
4aber ihr Letztes ist bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
Lies Sprüche 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen