Sprüche 4:3
“Denn ein Sohn bin ich meinem Vater gewesen, ein zarter und einziger vor meiner Mutter.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 4:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For I was my father’s son, tender and only beloved in the sight of my mother.
American Standard Version (ASV)English
For I was a son unto my father, Tender and only beloved in the sight of my mother.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ein Sohn bin ich meinem Vater gewesen, ein zarter und einziger vor meiner Mutter.
Reina-Valera (RV)Español
Porque yo fuí hijo de mi padre, delicado y único delante de mi madre.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque eu era filho do meu pai; tenro, e único perante a face de minha mãe.
Nova Versão (NVA)Português
Quando eu era o menino do meu pai, o tenro e único filho da minha mãe,
📖 Sprüche 4:3 im Kontext
1Höret, Söhne, die Unterweisung des Vaters, und merket auf, um Verstand zu kennen!
2Denn gute Lehre gebe ich euch: verlasset meine Belehrung nicht.
3Denn ein Sohn bin ich meinem Vater gewesen, ein zarter und einziger vor meiner Mutter.
4Und er lehrte mich und sprach zu mir: Dein Herz halte meine Worte fest; beobachte meine Gebote und lebe.
5Erwirb Weisheit, erwirb Verstand; vergiß nicht und weiche nicht ab von den Reden meines Mundes.
Lies Sprüche 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen