Sprüche 30:13
“ein Geschlecht, wie stolz sind seine Augen, und seine Wimpern erheben sich! -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 30:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
American Standard Version (ASV)English
There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
ein Geschlecht, wie stolz sind seine Augen, und seine Wimpern erheben sich! -
Reina-Valera (RV)Español
Hay generación cuyos ojos son altivos, y cuyos párpados son alzados.
Bíblia Livre (BL)Português
Há gente cujos olhos são arrogantes, e cujas sobrancelhas são levantadas;
Nova Versão (NVA)Português
Esta é a geração — quão altivos são seus olhos e levantadas as suas pálpebras! —
📖 Sprüche 30:13 im Kontext
11Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;
12ein Geschlecht, das rein ist in seinen Augen und doch nicht gewaschen von seinem Unflat;
13ein Geschlecht, wie stolz sind seine Augen, und seine Wimpern erheben sich! -
14ein Geschlecht, dessen Zähne Schwerter sind, und Messer sein Gebiß, um wegzufressen die Elenden von der Erde und die Dürftigen aus der Menschen Mitte!
15Der Blutegel hat zwei Töchter: gib her! gib her! Drei sind es, die nicht satt werden, vier, die nicht sagen: Genug!
Lies Sprüche 30 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen