Sprüche 3:14
“Denn ihr Erwerb ist besser als der Erwerb von Silber, und ihr Gewinn besser als feines Gold;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 3:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
American Standard Version (ASV)English
For the gaining of it is better than the gaining of silver, And the profit thereof than fine gold.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ihr Erwerb ist besser als der Erwerb von Silber, und ihr Gewinn besser als feines Gold;
Reina-Valera (RV)Español
Porque su mercadería es mejor que la mercadería de la plata, y sus frutos más que el oro fino.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque seu produto é melhor que o produto da prata; e seu valor, mais do que o do ouro fino.
Nova Versão (NVA)Português
O que tu ganhas com a sabedoria é melhor que a recompensa da prata e o seu lucro, melhor que o ouro.
📖 Sprüche 3:14 im Kontext
12Denn wen Jehova liebt, den züchtigt er, und zwar wie ein Vater den Sohn, an dem er Wohlgefallen hat. -
13Glückselig der Mensch, der Weisheit gefunden hat, und der Mensch, der Verständnis erlangt!
14Denn ihr Erwerb ist besser als der Erwerb von Silber, und ihr Gewinn besser als feines Gold;
15kostbarer ist sie als Korallen, und alles, was du begehren magst, kommt ihr an Wert nicht gleich.
16Länge des Lebens ist in ihrer Rechten, in ihrer Linken Reichtum und Ehre.
Lies Sprüche 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen