Sprüche 28:4
“Die das Gesetz verlassen, rühmen die Gesetzlosen; die aber das Gesetz beobachten, entrüsten sich über sie.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 28:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
American Standard Version (ASV)English
They that forsake the law praise the wicked; But such as keep the law contend with them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die das Gesetz verlassen, rühmen die Gesetzlosen; die aber das Gesetz beobachten, entrüsten sich über sie.
Reina-Valera (RV)Español
Los que dejan la ley, alaban á los impíos: mas los que la guardan, contenderán con ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Os que abandonam a lei louvam ao perverso; porém os que guardam a lei lutarão contra eles.
Nova Versão (NVA)Português
Aqueles que abandonam a lei elogiam os corruptos, mas aqueles que guardam a lei lutam contra eles.
📖 Sprüche 28:4 im Kontext
2Durch die Frevelhaftigkeit eines Landes werden seiner Fürsten viele; aber durch einen verständigen, einsichtigen Mann wird sein Bestand verlängert.
3Ein armer Mann, der Geringe bedrückt, ist ein Regen, der hinwegschwemmt und kein Brot bringt.
4Die das Gesetz verlassen, rühmen die Gesetzlosen; die aber das Gesetz beobachten, entrüsten sich über sie.
5Böse Menschen verstehen das Recht nicht; die aber Jehova suchen, verstehen alles.
6Besser ein Armer, der in seiner Vollkommenheit wandelt, als ein Verkehrter, der auf zwei Wegen geht und dabei reich ist.
Lies Sprüche 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen