Sprüche 28:3
“Ein armer Mann, der Geringe bedrückt, ist ein Regen, der hinwegschwemmt und kein Brot bringt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 28:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
American Standard Version (ASV)English
A needy man that oppresseth the poor Islikea sweeping rain which leaveth no food.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein armer Mann, der Geringe bedrückt, ist ein Regen, der hinwegschwemmt und kein Brot bringt.
Reina-Valera (RV)Español
El hombre pobre y robador de los pobres, es lluvia de avenida y sin pan.
Bíblia Livre (BL)Português
O homem pobre que oprime aos necessitados é como uma chuva devastadora que causa falta de pão.
Nova Versão (NVA)Português
O pobre que oprime outro pobre é como chuva forte que não deixa alimento.
📖 Sprüche 28:3 im Kontext
1Die Gesetzlosen fliehen, obgleich kein Verfolger da ist; die Gerechten aber sind getrost gleich einem jungen Löwen.
2Durch die Frevelhaftigkeit eines Landes werden seiner Fürsten viele; aber durch einen verständigen, einsichtigen Mann wird sein Bestand verlängert.
3Ein armer Mann, der Geringe bedrückt, ist ein Regen, der hinwegschwemmt und kein Brot bringt.
4Die das Gesetz verlassen, rühmen die Gesetzlosen; die aber das Gesetz beobachten, entrüsten sich über sie.
5Böse Menschen verstehen das Recht nicht; die aber Jehova suchen, verstehen alles.
Lies Sprüche 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen