Sprüche 28:15
“Ein brüllender Löwe und ein gieriger Bär: so ist ein gesetzloser Herrscher über ein armes Volk.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 28:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.
American Standard Version (ASV)English
Asa roaring lion, and a ranging bear, So isa wicked ruler over a poor people.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein brüllender Löwe und ein gieriger Bär: so ist ein gesetzloser Herrscher über ein armes Volk.
Reina-Valera (RV)Español
León rugiente y oso hambriento, es el príncipe impío sobre el pueblo pobre.
Bíblia Livre (BL)Português
Leão rugidor e urso faminto é o governante perverso sobre um povo pobre.
Nova Versão (NVA)Português
Como um leão rugindo ou um urso quando ataca, assim é o governante corrupto sobre os pobres.
📖 Sprüche 28:15 im Kontext
13Wer seine Übertretungen verbirgt, wird kein Gelingen haben; wer sie aber bekennt und läßt, wird Barmherzigkeit erlangen.
14Glückselig der Mensch, der sich beständig fürchtet; wer aber sein Herz verhärtet, wird ins Unglück fallen.
15Ein brüllender Löwe und ein gieriger Bär: so ist ein gesetzloser Herrscher über ein armes Volk.
16Du Fürst, ohne Verstand und reich an Erpressungen! Wer unrechtmäßigen Gewinn haßt, wird seine Tage verlängern.
17Ein Mensch, belastet mit dem Blute einer Seele, flieht bis zur Grube: man unterstütze ihn nicht!
Lies Sprüche 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen