Sprüche 25:2
“Gottes Ehre ist es, eine Sache zu verbergen, aber der Könige Ehre, eine Sache zu erforschen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 25:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.
American Standard Version (ASV)English
It is the glory of God to conceal a thing; But the glory of kings is to search out a matter.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gottes Ehre ist es, eine Sache zu verbergen, aber der Könige Ehre, eine Sache zu erforschen.
Reina-Valera (RV)Español
Gloria de Dios es encubrir la palabra; mas honra del rey es escudriñar la palabra.
Bíblia Livre (BL)Português
É glória de Deus encobrir alguma coisa; mas a glória dos Reis é investigá-la.
Nova Versão (NVA)Português
A glória de Deus é encobrir as coisas, mas a glória dos reis é investigá-las.
📖 Sprüche 25:2 im Kontext
1Auch diese sind Sprüche Salomos, welche die Männer Hiskias, des Königs von Juda, zusammengetragen haben:
2Gottes Ehre ist es, eine Sache zu verbergen, aber der Könige Ehre, eine Sache zu erforschen.
3Der Himmel an Höhe, und die Erde an Tiefe, und das Herz der Könige sind unerforschlich.
4Man entferne die Schlacken von dem Silber, so geht für den Goldschmied ein Gerät hervor.
Lies Sprüche 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen