Sprüche 23:20
“Sei nicht unter Weinsäufern, noch unter denen, die Fleisch verprassen;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 23:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
American Standard Version (ASV)English
Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sei nicht unter Weinsäufern, noch unter denen, die Fleisch verprassen;
Reina-Valera (RV)Español
No estés con los bebedores de vino, ni con los comedores de carne:
Bíblia Livre (BL)Português
Não esteja entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Nova Versão (NVA)Português
Não te associes com os bêbados ou com os gulosos, comilões de carne,
📖 Sprüche 23:20 im Kontext
18Wahrlich, es gibt ein Ende, und deine Hoffnung wird nicht vernichtet werden.
19Höre du, mein Sohn, und werde weise, und leite dein Herz geradeaus auf dem Wege.
20Sei nicht unter Weinsäufern, noch unter denen, die Fleisch verprassen;
21denn ein Säufer und ein Schlemmer verarmen, und Schlummer kleidet in Lumpen.
22Höre auf deinen Vater, der dich gezeugt hat, und verachte deine Mutter nicht, wenn sie alt geworden ist.
Lies Sprüche 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen