Sprüche 21:29
“Ein gesetzloser Mann zeigt ein trotziges Gesicht; aber der Aufrichtige, er merkt auf seinen Weg.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 21:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.
American Standard Version (ASV)English
A wicked man hardeneth his face; But as for the upright, he establisheth his ways.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein gesetzloser Mann zeigt ein trotziges Gesicht; aber der Aufrichtige, er merkt auf seinen Weg.
Reina-Valera (RV)Español
El hombre impío afirma su rostro: mas el recto ordena sus caminos.
Bíblia Livre (BL)Português
O homem perverso endurece seu rosto, mas o correto confirma o seu caminho.
Nova Versão (NVA)Português
O homem mau se mostra com uma face dura, mas a pessoa correta tem certeza de seus caminhos.
📖 Sprüche 21:29 im Kontext
27Das Opfer der Gesetzlosen ist ein Greuel; wieviel mehr, wenn er es in böser Absicht bringt.
28Ein Lügenzeuge wird umkommen; ein Mann aber, welcher hört, darf immerdar reden.
29Ein gesetzloser Mann zeigt ein trotziges Gesicht; aber der Aufrichtige, er merkt auf seinen Weg.
30Da ist keine Weisheit und keine Einsicht und kein Rat gegenüber Jehova.
31Das Roß wird gerüstet für den Tag des Streites, aber die Rettung ist Jehovas.
Lies Sprüche 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen