Sprüche 20:27
“Der Geist des Menschen ist eine Leuchte Jehovas, durchforschend alle Kammern des Leibes.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 20:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The spirit of man is the candle of the Lord, searching all the inward parts of the belly.
American Standard Version (ASV)English
The spirit of man is the lamp of Jehovah, Searching all his innermost parts.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Geist des Menschen ist eine Leuchte Jehovas, durchforschend alle Kammern des Leibes.
Reina-Valera (RV)Español
Candela de Jehová es el alma del hombre, que escudriña lo secreto del vientre.
Bíblia Livre (BL)Português
O espírito humano é uma lâmpada do SENHOR, que examina todo o interior do ventre.
Nova Versão (NVA)Português
O espírito humano é a lâmpada de Yahweh, que busca o mais íntimo do coração.
📖 Sprüche 20:27 im Kontext
25Ein Fallstrick des Menschen ist es, vorschnell zu sprechen: Geheiligt! und nach den Gelübden zu überlegen.
26Ein weiser König zerstreut die Gesetzlosen und führt das Dreschrad über sie hin.
27Der Geist des Menschen ist eine Leuchte Jehovas, durchforschend alle Kammern des Leibes.
28Güte und Wahrheit behüten den König, und durch Güte stützt er seinen Thron.
29Der Schmuck der Jünglinge ist ihre Kraft, und graues Haar die Zierde der Alten.
Lies Sprüche 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen