Sprüche 2:22 - Bibelvers in 8 Übersetzungen

Sprüche 2:22

“aber die Gesetzlosen werden aus dem Lande ausgerottet, und die Treulosen daraus weggerissen werden.”

Elberfelder Bibel (ELB)

← Sprüche 2:21 Ganzes Kapitel Kapitel 3 →

🌐 Sprüche 2:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English

But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

American Standard Version (ASV)English

But the wicked shall be cut off from the land, And the treacherous shall be rooted out of it.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

aber die Gesetzlosen werden aus dem Lande ausgerottet, und die Treulosen daraus weggerissen werden.

Reina-Valera (RV)Español

Mas los impíos serán cortados de la tierra, y los prevaricadores serán de ella desarraigados.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém os perversos serão cortados da terra, e os infiéis serão arrancados dela.

Nova Versão (NVA)Português

Mas os perversos serão eliminados da terra, e dela os infiéis serão arrancados.

📖 Sprüche 2:22 im Kontext

20Damit du wandelst auf dem Wege der Guten und die Pfade der Gerechten einhältst.

21Denn die Aufrichtigen werden das Land bewohnen, und die Vollkommenen darin übrigbleiben;

22aber die Gesetzlosen werden aus dem Lande ausgerottet, und die Treulosen daraus weggerissen werden.

Lies Sprüche 2 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen