Sprüche 16:29
“Ein Mann der Gewalttat verlockt seinen Nächsten und führt ihn auf einen Weg, der nicht gut ist.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 16:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
American Standard Version (ASV)English
A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Mann der Gewalttat verlockt seinen Nächsten und führt ihn auf einen Weg, der nicht gut ist.
Reina-Valera (RV)Español
El hombre malo lisonjea á su prójimo, y le hace andar por el camino no bueno:
Bíblia Livre (BL)Português
O homem violento ilude a seu próximo, e o guia por um caminho que não é bom.
Nova Versão (NVA)Português
Um homem de violência mente ao seu próximo e o conduz para um caminho que não é bom.
📖 Sprüche 16:29 im Kontext
27Ein Belialsmann gräbt nach Bösem, und auf seinen Lippen ist es wie brennendes Feuer.
28Ein verkehrter Mann streut Zwietracht aus, und ein Ohrenbläser entzweit Vertraute.
29Ein Mann der Gewalttat verlockt seinen Nächsten und führt ihn auf einen Weg, der nicht gut ist.
30Wer seine Augen zudrückt, um Verkehrtes zu ersinnen, seine Lippen zusammenkneift, hat das Böse beschlossen.
31Das graue Haar ist eine prächtige Krone: auf dem Wege der Gerechtigkeit wird sie gefunden.
Lies Sprüche 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen