Sprüche 16:26
“Des Arbeiters Hunger arbeitet für ihn, denn sein Mund spornt ihn an.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 16:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
American Standard Version (ASV)English
The appetite of the laboring man laboreth for him; For his mouth urgeth him thereto.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Des Arbeiters Hunger arbeitet für ihn, denn sein Mund spornt ihn an.
Reina-Valera (RV)Español
El alma del que trabaja, trabaja para sí; porque su boca le constriñe.
Bíblia Livre (BL)Português
A alma do trabalhador faz ele trabalhar para si, porque sua boca o obriga.
Nova Versão (NVA)Português
O apetite do trabalhador trabalha por ele, pois a sua fome o motiva.
📖 Sprüche 16:26 im Kontext
24Huldvolle Worte sind eine Honigwabe, Süßes für die Seele und Gesundheit für das Gebein.
25Da ist ein Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes.
26Des Arbeiters Hunger arbeitet für ihn, denn sein Mund spornt ihn an.
27Ein Belialsmann gräbt nach Bösem, und auf seinen Lippen ist es wie brennendes Feuer.
28Ein verkehrter Mann streut Zwietracht aus, und ein Ohrenbläser entzweit Vertraute.
Lies Sprüche 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen