Sprüche 16:25
“Da ist ein Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 16:25 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
American Standard Version (ASV)English
There is a way which seemeth right unto a man, But the end thereof are the ways of death.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da ist ein Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes.
Reina-Valera (RV)Español
Hay camino que parece derecho al hombre, mas su salida son caminos de muerte.
Bíblia Livre (BL)Português
Há um caminho que parece direito ao homem, porém seu fim são caminhos de morte.
Nova Versão (NVA)Português
Há caminho que parece correto para o homem, mas o seu fim é caminho para a morte.
📖 Sprüche 16:25 im Kontext
23Das Herz des Weisen gibt seinem Munde Einsicht und mehrt auf seinen Lippen die Lehre.
24Huldvolle Worte sind eine Honigwabe, Süßes für die Seele und Gesundheit für das Gebein.
25Da ist ein Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes.
26Des Arbeiters Hunger arbeitet für ihn, denn sein Mund spornt ihn an.
27Ein Belialsmann gräbt nach Bösem, und auf seinen Lippen ist es wie brennendes Feuer.
Lies Sprüche 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen