Sprüche 1:5
“Der Weise wird hören und an Kenntnis zunehmen, und der Verständige wird sich weisen Rat erwerben;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 1:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
American Standard Version (ASV)English
That the wise man may hear, and increase in learning; And that the man of understanding may attain unto sound counsels:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Weise wird hören und an Kenntnis zunehmen, und der Verständige wird sich weisen Rat erwerben;
Reina-Valera (RV)Español
Oirá el sabio, y aumentará el saber; y el entendido adquirirá consejo;
Bíblia Livre (BL)Português
O sábio ouvirá, e crescerá em conhecimento; o bom entendedor obterá sábios conselhos.
Nova Versão (NVA)Português
Para que os sábios ouçam e aumentem seu aprendizado, e para que as pessoas com discernimento sejam guiadas,
📖 Sprüche 1:5 im Kontext
3um zu empfangen einsichtsvolle Unterweisung, Gerechtigkeit und Recht und Geradheit;
4um Einfältigen Klugheit zu geben, dem Jüngling Erkenntnis und Besonnenheit.
5Der Weise wird hören und an Kenntnis zunehmen, und der Verständige wird sich weisen Rat erwerben;
6um einen Spruch zu verstehen und verschlungene Rede, Worte der Weisen und ihre Rätsel. -
7Die Furcht Jehovas ist der Erkenntnis Anfang; die Narren verachten Weisheit und Unterweisung.
Lies Sprüche 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen