Sprüche 1:25
“und ihr all meinen Rat verworfen, und meine Zucht nicht gewollt habt:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 1:25 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
American Standard Version (ASV)English
But ye have set at nought all my counsel, And would none of my reproof:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und ihr all meinen Rat verworfen, und meine Zucht nicht gewollt habt:
Reina-Valera (RV)Español
Antes desechasteis todo consejo mío, y mi reprensión no quisisteis:
Bíblia Livre (BL)Português
E rejeitastes todo o meu conselho, e não quisestes minha repreensão,
Nova Versão (NVA)Português
Ignorastes toda a minha instrução e desconsiderastes a minha repreensão.
📖 Sprüche 1:25 im Kontext
23Wendet euch um zu meiner Zucht! Siehe, ich will euch meinen Geist hervorströmen lassen, will euch kundtun meine Reden. -
24Weil ich gerufen, und ihr euch geweigert habt, meine Hand ausgestreckt, und niemand aufgemerkt hat,
25und ihr all meinen Rat verworfen, und meine Zucht nicht gewollt habt:
26so werde auch ich bei eurem Unglück lachen, werde spotten, wenn euer Schrecken kommt;
27wenn euer Schrecken kommt wie ein Unwetter, und euer Unglück hereinbricht wie ein Sturm, wenn Bedrängnis und Angst über euch kommen.
Lies Sprüche 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen