Römer 9:18
“So denn, wen er will, begnadigt er, und wen er will, verhärtet er.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 9:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
American Standard Version (ASV)English
So then he hath mercy on whom he will, and whom he will he hardeneth.
Open English Bible (OEB)English
So, then, where God wills, he takes pity, and where he wills, he hardens the heart.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So denn, wen er will, begnadigt er, und wen er will, verhärtet er.
Reina-Valera (RV)Español
De manera que del que quiere tiene misericordia; y al que quiere, endurece.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, ele tem misericórdia de quem quer, e endurece a quem quer.
Nova Versão (NVA)Português
Logo, Ele tem misericórdia de quem Ele quer, e endurece a quem quer.
📖 Römer 9:18 im Kontext
16Also liegt es nun nicht an dem Wollenden, noch an dem Laufenden, sondern an dem begnadigenden Gott.
17Denn die Schrift sagt zum Pharao: "Eben hierzu habe ich dich erweckt, damit ich meine Macht an dir erzeige, und damit mein Name verkündigt werde auf der ganzen Erde".
18So denn, wen er will, begnadigt er, und wen er will, verhärtet er.
19Du wirst nun zu mir sagen: Warum tadelt er noch? Denn wer hat seinem Willen widerstanden?
20Ja freilich, o Mensch, wer bist du, der du das Wort nimmst wider Gott? Wird etwa das Geformte zu dem Former sagen: Warum hast du mich also gemacht?
Lies Römer 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen