Römer 9:13
“wie geschrieben steht: "Den Jakob habe ich geliebt, aber den Esau habe ich gehaßt."”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 9:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
American Standard Version (ASV)English
Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
Open English Bible (OEB)English
The words of scripture are — ‘I loved Jacob, but I hated Esau.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wie geschrieben steht: "Den Jakob habe ich geliebt, aber den Esau habe ich gehaßt."
Reina-Valera (RV)Español
Como está escrito: A Jacob amé, mas á Esaú aborrecí.
Bíblia Livre (BL)Português
como está escrito: “Amei Jacó, mas odiei Esaú”.
Nova Versão (NVA)Português
Assim está escrito: "Eu amei Jacó, mas odiei Esaú".
📖 Römer 9:13 im Kontext
11selbst als die Kinder noch nicht geboren waren und weder Gutes noch Böses getan hatten (auf daß der Vorsatz Gottes nach Auswahl bestände, nicht aus Werken, sondern aus dem Berufenden),
12wurde zu ihr gesagt: "Der Größere wird dem Kleineren dienen";
13wie geschrieben steht: "Den Jakob habe ich geliebt, aber den Esau habe ich gehaßt."
14Was sollen wir nun sagen? Ist etwa Ungerechtigkeit bei Gott? Das sei ferne!
15Denn er sagt zu Moses: "Ich werde begnadigen, wen ich begnadige, und werde mich erbarmen, wessen ich mich erbarme".
Lies Römer 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen