Römer 7:10
“ich aber starb. Und das Gebot, das zum Leben gegeben, dasselbe erwies sich mir zum Tode.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 7:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.
American Standard Version (ASV)English
and the commandment, which was unto life, this I found to be unto death:
Open English Bible (OEB)English
The Commandment that should have meant life I found to result in death!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
ich aber starb. Und das Gebot, das zum Leben gegeben, dasselbe erwies sich mir zum Tode.
Reina-Valera (RV)Español
Y hallé que el mandamiento, intimado para vida, para mí era mortal:
Bíblia Livre (BL)Português
e descobri que o mandamento, que era para a vida, resultou-me para a morte.
Nova Versão (NVA)Português
O mandamento, que era para trazer vida, tornou-se em morte para mim.
📖 Römer 7:10 im Kontext
8Die Sünde aber, durch das Gebot Anlaß nehmend, bewirkte jede Lust in mir; denn ohne Gesetz ist die Sünde tot.
9Ich aber lebte einst ohne Gesetz; als aber das Gebot kam, lebte die Sünde auf;
10ich aber starb. Und das Gebot, das zum Leben gegeben, dasselbe erwies sich mir zum Tode.
11Denn die Sünde, durch das Gebot Anlaß nehmend, täuschte mich und tötete mich durch dasselbe.
12So ist also das Gesetz heilig und das Gebot heilig und gerecht und gut.
Lies Römer 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen