Römer 5:6
“Denn Christus ist, da wir noch kraftlos waren, zur bestimmten Zeit für Gottlose gestorben.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 5:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.
American Standard Version (ASV)English
For while we were yet weak, in due season Christ died for the ungodly.
Open English Bible (OEB)English
seeing that, while we were still powerless, Christ, in God’s good time, died on behalf of the godless.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn Christus ist, da wir noch kraftlos waren, zur bestimmten Zeit für Gottlose gestorben.
Reina-Valera (RV)Español
Porque Cristo, cuando aun éramos flacos, á su tiempo murió por los impíos.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu pelos ímpios no tempo certo.
📖 Römer 5:6 im Kontext
4das Ausharren aber Erfahrung, die Erfahrung aber Hoffnung; die Hoffnung aber beschämt nicht,
5denn die Liebe Gottes ist ausgegossen in unsere Herzen durch den Heiligen Geist, welcher uns gegeben worden ist.
6Denn Christus ist, da wir noch kraftlos waren, zur bestimmten Zeit für Gottlose gestorben.
7Denn kaum wird jemand für einen Gerechten sterben; denn für den Gütigen möchte vielleicht jemand zu sterben wagen.
8Gott aber erweist seine Liebe gegen uns darin, daß Christus, da wir noch Sünder waren, für uns gestorben ist.
Lies Römer 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen