Römer 2:6
“welcher einem jeden vergelten wird nach seinen Werken:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 2:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who will render to every man according to his deeds:
American Standard Version (ASV)English
who will render to every man according to his works:
Open English Bible (OEB)English
for ‘he will give to everyone what their actions deserve.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
welcher einem jeden vergelten wird nach seinen Werken:
Reina-Valera (RV)Español
El cual pagará á cada uno conforme á sus obras:
Bíblia Livre (BL)Português
que recompensará a cada um segundo as suas obras:
Nova Versão (NVA)Português
Ele retribuirá a cada pessoa a mesma medida das suas ações:
📖 Römer 2:6 im Kontext
4Oder verachtest du den Reichtum seiner Gütigkeit und Geduld und Langmut, nicht wissend, daß die Güte Gottes dich zur Buße leitet?
5Nach deiner Störrigkeit und deinem unbußfertigen Herzen aber häufst du dir selbst Zorn auf am Tage des Zorns und der Offenbarung des gerechten Gerichts Gottes,
6welcher einem jeden vergelten wird nach seinen Werken:
7denen, die mit Ausharren in gutem Werke Herrlichkeit und Ehre und Unverweslichkeit suchen, ewiges Leben;
8denen aber, die streitsüchtig und der Wahrheit ungehorsam sind, der Ungerechtigkeit aber gehorsam, Zorn und Grimm.
Lies Römer 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen