Römer 1:5
“(durch welchen wir Gnade und Apostelamt empfangen haben für seinen Namen zum Glaubensgehorsam unter allen Nationen,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 1:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
American Standard Version (ASV)English
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his name’s sake;
Open English Bible (OEB)English
Through him we received the gift of the apostolic office, to win submission to the faith among all nations for the glory of his name.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(durch welchen wir Gnade und Apostelamt empfangen haben für seinen Namen zum Glaubensgehorsam unter allen Nationen,
Reina-Valera (RV)Español
Por el cual recibimos la gracia y el apostolado, para la obediencia de la fe en todas las naciones en su nombre,
Bíblia Livre (BL)Português
Por ele recebemos graça e apostolado, para a obediência da fé entre todas as nações, por causa do seu nome.
Nova Versão (NVA)Português
Através Dele, nós temos recebido graça e apostolado para obediência da fé entre todas as nações, por causa do Seu nome.
📖 Römer 1:5 im Kontext
3über seinen Sohn, (der aus dem Samen Davids gekommen ist dem Fleische nach,
4und als Sohn Gottes in Kraft erwiesen dem Geiste der Heiligkeit nach durch Totenauferstehung) Jesum Christum, unseren Herrn,
5(durch welchen wir Gnade und Apostelamt empfangen haben für seinen Namen zum Glaubensgehorsam unter allen Nationen,
6unter welchen auch ihr seid, Berufene Jesu Christi) -
7allen Geliebten Gottes, berufenen Heiligen, die in Rom sind: Gnade euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!
Lies Römer 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen