Psalmen 90:1
“Ein Gebet von Mose, dem Manne Gottes. Herr, du bist unsere Wohnung gewesen von Geschlecht zu Geschlecht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 90:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
American Standard Version (ASV)English
Lord, thou hast been our dwelling-place In all generations.
Open English Bible (OEB)English
Lord, you have been a home to us one generation after another.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Gebet von Mose, dem Manne Gottes. Herr, du bist unsere Wohnung gewesen von Geschlecht zu Geschlecht.
Reina-Valera (RV)Español
Oración de Moisés varón de Dios. SEÑOR, tú nos has sido refugio en generación y en generación.
Bíblia Livre (BL)Português
Senhor, tu tens sido nossa habitação, de geração em geração.
Nova Versão (NVA)Português
Senhor, Tu tens sido o nosso refúgio por todas as gerações.
📖 Psalmen 90:1 im Kontext
1Ein Gebet von Mose, dem Manne Gottes. Herr, du bist unsere Wohnung gewesen von Geschlecht zu Geschlecht.
2Ehe geboren waren die Berge, und du die Erde und den Erdkreis erschaffen hattest ja, von Ewigkeit zu Ewigkeit bist du Gott.
3Du lässest zum Staube zurückkehren den Menschen, und sprichst: Kehret zurück, ihr Menschenkinder!
Lies Psalmen 90 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen