Psalmen 89:3
“Einen Bund habe ich mit meinem Auserwählten gemacht, habe David, meinem Knechte, geschworen:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 89:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
American Standard Version (ASV)English
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:
Open English Bible (OEB)English
“I have made with my chosen a covenant, and sworn to David my servant,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Einen Bund habe ich mit meinem Auserwählten gemacht, habe David, meinem Knechte, geschworen:
Reina-Valera (RV)Español
Hice alianza con mi escogido; juré á David mi siervo, diciendo:
Bíblia Livre (BL)Português
Tu disseste : Eu fiz um pacto com o meu escolhido, jurei a meu servo Davi. Eu lhe disse :
Nova Versão (NVA)Português
"Fiz uma aliança com o Meu escolhido, fiz um juramento ao Meu servo Davi.
📖 Psalmen 89:3 im Kontext
1Ein Maskil; von Ethan, dem Esrachiter. Die Gütigkeiten Jehovas will ich besingen ewiglich, von Geschlecht zu Geschlecht mit meinem Munde kundmachen deine Treue.
2Denn ich sagte: Auf ewig wird die Güte gebaut werden; die Himmel, in ihnen wirst du feststellen deine Treue.
3Einen Bund habe ich mit meinem Auserwählten gemacht, habe David, meinem Knechte, geschworen:
4"Bis in Ewigkeit will ich feststellen deinen Samen, und auf alle Geschlechter hin bauen deinen Thron." (Sela.)
5Und die Himmel werden deine Wunder preisen, Jehova, und deine Treue in der Versammlung der Heiligen.
Lies Psalmen 89 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen