Psalmen 86:1
“Ein Gebet. Von David. Neige, Jehova, dein Ohr, erhöre mich! Denn ich bin elend und arm.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 86:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Bow down thine ear, O Lord, hear me: for I am poor and needy.
American Standard Version (ASV)English
Bow down thine ear, O Jehovah, and answer me; For I am poor and needy.
Open English Bible (OEB)English
Incline your ear, Lord, and answer me, for I am afflicted and needy. Guard me, for I am loyal: save your servant, who trusts in you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Gebet. Von David. Neige, Jehova, dein Ohr, erhöre mich! Denn ich bin elend und arm.
Reina-Valera (RV)Español
Oración de David. INCLINA, oh Jehová, tu oído, y óyeme; porque estoy afligido y menesteroso.
Bíblia Livre (BL)Português
Inclina teus ouvidos, SENHOR, e ouve-me, porque estou aflito e necessitado.
Nova Versão (NVA)Português
Escuta, Yahweh, e me responda, pois eu sou pobre e oprimido.
📖 Psalmen 86:1 im Kontext
Lies Psalmen 86 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen