Psalmen 84:1
“Dem Vorsänger, auf der Gittith. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm. Wie lieblich sind deine Wohnungen, Jehova der Heerscharen!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 84:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
How amiable are thy tabernacles, O Lord of hosts!
American Standard Version (ASV)English
How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!
Open English Bible (OEB)English
How dearly loved is the place where you live, Lord of hosts!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dem Vorsänger, auf der Gittith. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm. Wie lieblich sind deine Wohnungen, Jehova der Heerscharen!
Reina-Valera (RV)Español
Al Músico principal: sobre Gittith: Salmo para los hijos de Coré. ¡CUÁN amables son tus moradas, oh Jehová de los ejércitos!
Bíblia Livre (BL)Português
Quão agradáveis são tuas moradas, SENHOR dos exércitos!
Nova Versão (NVA)Português
Quão amável é o lugar da Tua habitação, Yahweh dos Exércitos!
📖 Psalmen 84:1 im Kontext
1Dem Vorsänger, auf der Gittith. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm. Wie lieblich sind deine Wohnungen, Jehova der Heerscharen!
2Es sehnt sich, ja, es schmachtet meine Seele nach den Vorhöfen Jehovas; mein Herz und mein Fleisch rufen laut nach dem lebendigen Gott.
3Selbst der Sperling hat ein Haus gefunden, und die Schwalbe ein Nest für sich, wo sie ihre Jungen hingelegt... deine Altäre, Jehova der Heerscharen, mein König und mein Gott!
Lies Psalmen 84 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen