Psalmen 83:17
“Laß sie beschämt und hinweggeschreckt werden für immer, und mit Scham bedeckt werden und umkommen,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 83:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
American Standard Version (ASV)English
Let them be put to shame and dismayed for ever; Yea, let them be confounded and perish;
Open English Bible (OEB)English
Everlasting shame and confusion, disgrace and destruction be theirs.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß sie beschämt und hinweggeschreckt werden für immer, und mit Scham bedeckt werden und umkommen,
Reina-Valera (RV)Español
Sean afrentados y turbados para siempre; y sean deshonrados, y perezcan.
Bíblia Livre (BL)Português
Sejam envergonhados e assombrados para sempre, e sejam humilhados, e pereçam.
Nova Versão (NVA)Português
Que sejam envergonhados e aterrorizados para sempre; que pereçam em desgraça.
📖 Psalmen 83:17 im Kontext
15also verfolge sie mit deinem Wetter, und mit deinem Sturmwinde schrecke sie hinweg!
16Fülle ihr Angesicht mit Schande, damit sie deinen Namen, Jehova, suchen!
17Laß sie beschämt und hinweggeschreckt werden für immer, und mit Scham bedeckt werden und umkommen,
18und erkennen, daß du allein, dessen Name Jehova ist, der Höchste bist über die ganze Erde!
Lies Psalmen 83 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen