Psalmen 82:3
“Schaffet Recht dem Geringen und der Waise; dem Elenden und dem Armen lasset Gerechtigkeit widerfahren!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 82:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
American Standard Version (ASV)English
Judge the poor and fatherless: Do justice to the afflicted and destitute.
Open English Bible (OEB)English
Do right by the weak and the orphan, acquit the innocent poor.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Schaffet Recht dem Geringen und der Waise; dem Elenden und dem Armen lasset Gerechtigkeit widerfahren!
Reina-Valera (RV)Español
Defended al pobre y al huérfano: haced justicia al afligido y al menesteroso.
Bíblia Livre (BL)Português
Fazei justiça ao pobre e ao órfão; defendei o afligido e o pobre.
Nova Versão (NVA)Português
Defendei os pobres e os órfãos; garanti os direitos dos aflitos e dos desamparados.
📖 Psalmen 82:3 im Kontext
1Ein Psalm; von Asaph. Gott steht in der Versammlung Gottes, inmitten der Götter richtet er.
2Bis wann wollt ihr ungerecht richten und die Person der Gesetzlosen ansehen? (Sela.)
3Schaffet Recht dem Geringen und der Waise; dem Elenden und dem Armen lasset Gerechtigkeit widerfahren!
4Befreiet den Geringen und den Dürftigen, errettet ihn aus der Hand der Gesetzlosen!
5Sie wissen nichts und verstehen nichts, in Finsternis wandeln sie einher: es wanken alle Grundfesten der Erde.
Lies Psalmen 82 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen