Psalmen 75:2
“"Wenn ich die Versammlung empfangen werde, will ich in Geradheit richten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 75:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
American Standard Version (ASV)English
When I shall find the set time, I will judge uprightly.
Open English Bible (OEB)English
“At the time I choose, I will judge fairly.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Wenn ich die Versammlung empfangen werde, will ich in Geradheit richten.
Reina-Valera (RV)Español
Cuando yo tuviere tiempo, yo juzgaré rectamente.
Bíblia Livre (BL)Português
O que eu recebi, no tempo determinado, julgarei de forma justa.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Eu escolher o tempo determinado, julgarei com retidão.
📖 Psalmen 75:2 im Kontext
1Dem Vorsänger, "Verdirb nicht!" Ein Psalm von Asaph, ein Lied. Wir preisen dich, o Gott, wir preisen dich; und nahe ist dein Name, deine Wundertaten verkündigen es.
2"Wenn ich die Versammlung empfangen werde, will ich in Geradheit richten.
3Zerschmolzen sind die Erde und alle ihre Bewohner: Ich habe ihre Säulen festgestellt." (Sela.)
4Ich sprach zu den Übermütigen: Seid nicht übermütig! und zu den Gesetzlosen: Erhebet nicht das Horn!
Lies Psalmen 75 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen