Psalmen 73:13
“Fürwahr, vergebens habe ich mein Herz gereinigt, und in Unschuld gewaschen meine Hände.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 73:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
American Standard Version (ASV)English
Surely in vain have I cleansed my heart, And washed my hands in innocency;
Open English Bible (OEB)English
Yes, in vain have I kept my heart pure, and washed my hands in innocence;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Fürwahr, vergebens habe ich mein Herz gereinigt, und in Unschuld gewaschen meine Hände.
Reina-Valera (RV)Español
Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, y lavado mis manos en inocencia;
Bíblia Livre (BL)Português
Cheguei a pensar : Certamente purifiquei meu coração e lavei minhas mãos na inocência inutilmente,
Nova Versão (NVA)Português
Certamente, foi em vão eu ter guardado meu coração e lavado minhas mãos na inocência.
📖 Psalmen 73:13 im Kontext
11Und sie sprechen: Wie wüßte es Gott, und wie sollte Wissen sein bei dem Höchsten?
12Siehe, diese sind Gesetzlose, und, immerdar sorglos, erwerben sie sich Vermögen.
13Fürwahr, vergebens habe ich mein Herz gereinigt, und in Unschuld gewaschen meine Hände.
14Da ich ja geplagt ward den ganzen Tag, und alle Morgen meine Züchtigung da war.
15Wenn ich gesagt hätte: Ich will ebenso reden, siehe, so wäre ich treulos gewesen dem Geschlecht deiner Söhne.
Lies Psalmen 73 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen