Psalmen 69:5
“Du, o Gott, weißt um meine Torheit, und meine Vergehungen sind dir nicht verborgen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 69:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
American Standard Version (ASV)English
O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
Open English Bible (OEB)English
O God, you know my folly, my guilt is not hidden from you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du, o Gott, weißt um meine Torheit, und meine Vergehungen sind dir nicht verborgen.
Reina-Valera (RV)Español
Dios, tú sabes mi locura; y mis delitos no te son ocultos.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu, Deus, sabes como sou tolo; e meus pecados não estão escondidos perante ti.
Nova Versão (NVA)Português
Deus, Tu conheces minha insensatez, e meus pecados não Te são ocultos.
📖 Psalmen 69:5 im Kontext
3Ich bin müde vom Rufen, entzündet ist meine Kehle; meine Augen schwinden hin, harrend auf meinen Gott.
4Mehr als die Haare meines Hauptes sind derer, die ohne Ursache mich hassen; mächtig sind meine Vertilger, die ohne Grund mir feind sind; was ich nicht geraubt habe, muß ich alsdann erstatten.
5Du, o Gott, weißt um meine Torheit, und meine Vergehungen sind dir nicht verborgen.
6Laß nicht durch mich beschämt werden, die auf dich harren, Herr, Jehova der Heerscharen! Laß nicht durch mich zu Schanden werden, die dich suchen, Gott Israels!
7Denn deinetwegen trage ich Hohn, hat Schande bedeckt mein Antlitz.
Lies Psalmen 69 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen