Psalmen 65:12
“Es triefen die Auen der Steppe, und mit Jubel umgürten sich die Hügel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 65:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
American Standard Version (ASV)English
They drop upon the pastures of the wilderness; And the hills are girded with joy.
Open English Bible (OEB)English
The desert pastures are lush, the hills greened with joy.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es triefen die Auen der Steppe, und mit Jubel umgürten sich die Hügel.
Reina-Valera (RV)Español
Destilan sobre las estancias del desierto; y los collados se ciñen de alegría.
Bíblia Livre (BL)Português
Eles são derramados sobre os pastos do deserto; e os morros se revestem de alegria.
Nova Versão (NVA)Português
As pastagens do deserto gotejam como o orvalho, e as colinas cingem-se de alegria.
📖 Psalmen 65:12 im Kontext
10Du tränkest ihre Furchen, ebnest ihre Schollen, du erweichst sie mit Regengüssen, segnest ihr Gewächs.
11Du hast gekrönt das Jahr deiner Güte, und deine Spuren triefen von Fett.
12Es triefen die Auen der Steppe, und mit Jubel umgürten sich die Hügel.
13Die Triften bekleiden sich mit Herden, und die Täler bedecken sich mit Korn; sie jauchzen, ja, sie singen.
Lies Psalmen 65 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen