Psalmen 51:5
“Siehe, in Ungerechtigkeit bin ich geboren, und in Sünde hat mich empfangen meine Mutter.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 51:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
American Standard Version (ASV)English
Behold, I was brought forth in iniquity; And in sin did my mother conceive me.
Open English Bible (OEB)English
See! In guilt was I brought to the birth, and in sin did my mother conceive me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, in Ungerechtigkeit bin ich geboren, und in Sünde hat mich empfangen meine Mutter.
Reina-Valera (RV)Español
He aquí, en maldad he sido formado, y en pecado me concibió mi madre.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que em perversidade fui formado, e em pecado minha mãe me concebeu.
Nova Versão (NVA)Português
Eis que eu nasci em iniquidade; em pecado minha mãe me concebeu.
📖 Psalmen 51:5 im Kontext
3Denn ich kenne meine Übertretungen, und meine Sünde ist beständig vor mir.
4Gegen dich, gegen dich allein habe ich gesündigt, und ich habe getan, was böse ist in deinen Augen; damit du gerechtfertigt werdest, wenn du redest, rein erfunden, wenn du richtest.
5Siehe, in Ungerechtigkeit bin ich geboren, und in Sünde hat mich empfangen meine Mutter.
6Siehe, du hast Lust an der Wahrheit im Innern, und im Verborgenen wirst du mich Weisheit kennen lehren.
7Entsündige mich mit Ysop, und ich werde rein sein; wasche mich, und ich werde weißer sein als Schnee.
Lies Psalmen 51 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen