Psalmen 49:1
“Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm. Höret dies, ihr Völker alle; nehmet es zu Ohren, alle Bewohner der Welt;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 49:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
American Standard Version (ASV)English
Hear this, all ye peoples; Give ear, all ye inhabitants of the world,
Open English Bible (OEB)English
Hear this, you peoples all; give ear, all you who live in the world
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm. Höret dies, ihr Völker alle; nehmet es zu Ohren, alle Bewohner der Welt;
Reina-Valera (RV)Español
Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré. OID esto, pueblos todos; escuchad, habitadores todos del mundo:
Bíblia Livre (BL)Português
Ouvi isto, vós todos os povos; dai ouvidos, todos os moradores do mundo;
Nova Versão (NVA)Português
Ouvi isto, vós, todos os povos; dai ouvidos, vós, todos os habitantes do mundo,
📖 Psalmen 49:1 im Kontext
Lies Psalmen 49 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen