Psalmen 48:13
“betrachtet genau seine Wälle, mustert seine Paläste, damit ihr's erzählet dem künftigen Geschlecht!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 48:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
American Standard Version (ASV)English
Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following.
Open English Bible (OEB)English
Set your mind on her ramparts, consider her palaces; that you tell to the next generation
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
betrachtet genau seine Wälle, mustert seine Paläste, damit ihr's erzählet dem künftigen Geschlecht!
Reina-Valera (RV)Español
Poned vuestro corazón á su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis á la generación venidera.
Bíblia Livre (BL)Português
Ponde vosso coração em seus muros de defesa, prestai atenção em seus palácios, para que conteis deles à geração seguinte.
Nova Versão (NVA)Português
observai bem suas muralhas e notai seus palácios, para contardes à próxima geração.
📖 Psalmen 48:13 im Kontext
11Es freue sich der Berg Zion, es mögen frohlocken die Töchter Judas um deiner Gerichte willen!
12Umgehet Zion und umkreiset es, zählet seine Türme;
13betrachtet genau seine Wälle, mustert seine Paläste, damit ihr's erzählet dem künftigen Geschlecht!
14Denn dieser Gott ist unser Gott immer und ewiglich! Er wird uns leiten bis an den Tod.
Lies Psalmen 48 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen