Psalmen 37:31
“das Gesetz seines Gottes ist in seinem Herzen, seine Schritte werden nicht wanken.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 37:31 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
American Standard Version (ASV)English
The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide.
Open English Bible (OEB)English
The law of their God is in their heart, their steps are never unsteady.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
das Gesetz seines Gottes ist in seinem Herzen, seine Schritte werden nicht wanken.
Reina-Valera (RV)Español
La ley de su Dios está en su corazón; por tanto sus pasos no vacilarán.
Bíblia Livre (BL)Português
A Lei de seu Deus está em seu coração; seus passos não serão abalados.
Nova Versão (NVA)Português
A lei de Deus está em seu coração; seus pés não escorregarão.
📖 Psalmen 37:31 im Kontext
29Die Gerechten werden das Land besitzen und werden darin wohnen immerdar.
30Der Mund des Gerechten spricht Weisheit aus, und seine Zunge redet das Recht;
31das Gesetz seines Gottes ist in seinem Herzen, seine Schritte werden nicht wanken.
32Der Gesetzlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten;
33Jehova wird ihn nicht in seiner Hand lassen, und ihn nicht verdammen, wenn er gerichtet wird.
Lies Psalmen 37 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen