Psalmen 35:11
“Es treten ungerechte Zeugen auf; was ich nicht weiß, fragen sie mich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 35:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
American Standard Version (ASV)English
Unrighteous witnesses rise up; They ask me of things that I know not.
Open English Bible (OEB)English
Violent witnesses rise, and ask of me things that I know not.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es treten ungerechte Zeugen auf; was ich nicht weiß, fragen sie mich.
Reina-Valera (RV)Español
Levantáronse testigos falsos; demandáronme lo que no sabía;
Bíblia Livre (BL)Português
Levantam-se más testemunhas; exigem de mim coisas que não sei.
Nova Versão (NVA)Português
Falsas testemunhas se levantam; elas me acusam falsamente.
📖 Psalmen 35:11 im Kontext
9Und meine Seele wird frohlocken in Jehova, sich freuen in seiner Rettung.
10Alle meine Gebeine werden sagen: Jehova, wer ist wie du! Der du den Elenden errettest von dem, der stärker ist als er, und den Elenden und Armen von dem, der ihn beraubt.
11Es treten ungerechte Zeugen auf; was ich nicht weiß, fragen sie mich.
12Sie vergelten mir Böses für Gutes; verwaist ist meine Seele.
13Ich aber, als sie krank waren, kleidete mich in Sacktuch; ich kasteite mit Fasten meine Seele, und mein Gebet kehrte in meinen Busen zurück;
Lies Psalmen 35 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen